| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | və onlar mömindirlər | believe, | ||
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d], | 2:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | iman sahibi olmaq | """Believe" | 2:13 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d], | 2:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe, | 2:25 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believed, | 2:26 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed | 2:62 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d], | 2:76 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believed | 2:82 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | """Believe" | 2:91 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inansalar | (had) believed | 2:103 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:104 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inansalar | they believe[d] | 2:137 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d]! | 2:153 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d] | 2:165 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe[d]! | 2:172 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlar | believe[d]! | 2:178 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin | believe[d]! | 2:183 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:208 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]. | 2:212 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin | believe[d] | 2:213 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believed | 2:214 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlar | believed | 2:218 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin | believed | 2:249 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:254 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlərin | believe[d]. | 2:257 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlar | believe[d]! | 2:264 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:267 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin | believe[d] | 2:277 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:278 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 2:282 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d] | 3:57 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]. | 3:68 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | """Believe" | 3:72 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d] | 3:72 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 3:100 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 3:102 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 3:118 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 3:130 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d] | 3:140 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 3:141 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 3:149 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe[d]! | 3:156 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | inanmaq (demək) | """Believe" | 3:193 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 3:200 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:19 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:29 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inansaydılar | they believed | 4:39 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:43 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | believe | 4:47 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d] | 4:51 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe[d] | 4:57 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:59 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | nəyə inanırlar | believe | 4:60 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:71 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 4:76 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:94 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d] | 4:122 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:135 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:136 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | Believe | 4:136 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believed, | 4:137 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | (again) believed, | 4:137 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe[d]! | 4:144 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believe | 4:152 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 4:173 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 4:175 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:1 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:2 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:6 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:8 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 5:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:35 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:51 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 5:53 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:54 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | və onlar mömindirlər | believe, | 5:55 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe, | 5:56 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:57 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inansaydılar | (had) believed | 5:65 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 5:69 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 5:82 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 5:82 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:87 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:90 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 5:93 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:94 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:95 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:101 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 5:105 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe! | 5:106 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | inanmaq | believe | 5:111 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 6:82 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | iman gətirənlərə aiddir | believe | 7:32 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe | 7:42 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inandırdı | (who has) believed | 7:87 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | (have) believed | 7:88 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inansaydılar | (had) believed | 7:96 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 7:157 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed. | 8:12 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:15 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:20 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:24 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:27 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:29 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 8:45 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believed | 8:72 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 8:72 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believed | 8:74 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believed | 8:75 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 9:20 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 9:23 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 9:28 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | O you who believe! | 9:34 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 9:38 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 9:61 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | believe | 9:86 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 9:88 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 9:113 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 9:119 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 9:123 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 9:124 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlara | believe | 10:2 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 10:4 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 10:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | onlar mömindirlər | believe | 10:63 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | they believed, | 10:98 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe. | 10:103 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 11:23 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed. | 11:29 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 11:58 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 11:66 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 11:94 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 12:57 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömindirlər | believed | 13:28 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 13:29 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 13:31 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 14:23 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 14:27 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe | 14:31 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 16:99 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 16:102 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | inanirsan | """Believe" | 17:107 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inandırdı | who believed | 18:13 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanırdılar | believed | 18:30 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin | believed | 18:107 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed, | 19:73 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 19:96 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe | 22:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | have believed, | 22:17 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 22:23 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe. | 22:38 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər üçün | believe | 22:50 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 22:54 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 22:56 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | O you who believe! | 22:77 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe, | 24:19 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 24:21 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 24:27 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 24:55 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 24:58 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | onlar inanır | believe | 24:62 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 26:227 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 27:53 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 29:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 29:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe, | 29:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlara | believe, | 29:12 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 29:52 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe! | 29:56 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 29:58 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 30:15 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 30:45 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 31:8 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 32:19 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 33:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:41 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:49 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:53 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:56 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:69 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 33:70 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 34:4 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | who believe | 35:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed, | 36:47 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 38:24 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 38:28 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe! | 39:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 40:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 40:25 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | who believe. | 40:35 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 40:51 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 40:58 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 41:8 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed | 41:18 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe, | 41:44 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 42:18 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 42:22 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believe | 42:23 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 42:26 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 42:36 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed, | 42:45 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 43:69 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 45:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | believed | 45:21 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 45:30 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 46:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 47:2 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | İman gətirənlərə gəlincə | believe | 47:3 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 47:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 47:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 47:12 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 47:20 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 47:33 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlara | believe | 48:29 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 49:1 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 49:2 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 49:6 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 49:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 49:12 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 49:15 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 52:21 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | Believe | 57:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | who believe | 57:7 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlərə | believed, | 57:13 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed | 57:16 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 57:19 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believe | 57:21 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 57:27 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 57:28 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 58:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe, | 58:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 58:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 58:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | O you who believe! | 58:12 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inananlara | believed. | 59:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 59:18 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 60:1 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 60:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 60:13 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 61:2 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 61:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 61:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believed | 61:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 62:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanmaq | they believed, | 63:3 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 63:9 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 64:14 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inanan | have believed! | 65:10 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe | 65:11 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 66:6 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | mömin(lər) | believe! | 66:8 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | inandırdı | believed | 66:8 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āmenū | möminlər | believed - | 66:11 |
| أولي | ǼWLY | ūlī | və onların sahibləri | those | ||
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:179 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:197 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | və onların sahibləri | those | 4:83 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | the ones (who are) | 4:95 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 5:100 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | hətta qohumlar | near of kin, | 9:113 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | çox güclü | those of great military might | 17:5 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri (qohumlara) | (to) the near of kin, | 24:22 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | having no physical desire | 24:31 | |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | 28:76 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | having wings | 35:1 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors | 38:45 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | 48:16 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 59:2 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 65:10 |
| البكم | ÆLBKM | l-bukmu | və onlar laldırlar | the dumb - | ||
| ب ك م|BKM | البكم | ÆLBKM | l-bukmu | və onlar laldırlar | the dumb - | 8:22 |
| خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | və onlar əbədi olaraq qalırlar | they will abide forever. | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | (Will) abide forever | 2:162 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | abiding forever | 3:15 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (They will) abide forever | 3:88 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | abiding forever | 3:136 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 3:198 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | (will) abide forever | 4:13 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | will abide | 4:57 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | will abide | 4:122 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | abiding | 4:169 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 5:85 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | will abide | 5:119 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalacaqsan | will abide forever | 6:128 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | (They will) abide | 9:22 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | they (will) abide forever | 9:68 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever | 9:72 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever | 9:89 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | will abide | 9:100 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar daimidir | (Will be) abiding | 11:107 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar daimidir | (will be) abiding | 11:108 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | (will) abide forever | 14:23 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | (to) abide forever | 16:29 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Abiding forever | 18:108 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | daimi olaraq qalırlar | abiding forever | 20:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Abiding forever | 20:101 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | mənfi | immortals. | 21:8 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | və onlar əbədi olaraq qalırlar | they will abide forever. | 25:16 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Will abide forever | 25:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | will abide forever | 29:58 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (To) abide forever | 31:9 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | Abiding | 33:65 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | (to) abide eternally | 39:72 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | "(to) abide eternally.""" | 39:73 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalacaqsan | (to) abide forever | 40:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | abiding forever | 46:14 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (to) abide forever | 48:5 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalacaqsan | abiding forever | 57:12 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 58:22 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālideyni | əbədi | abiding forever | 59:17 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalırlar | abiding | 64:9 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | abiding forever | 64:10 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | abiding | 65:11 |
| ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | 2:266 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | nəsil(lər) | Descendents, | 3:34 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | offspring | 3:38 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | uşaqlar | offspring | 4:9 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | the descendants | 6:133 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | descendants | 7:173 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | gənclər komandasından | (the) offspring | 10:83 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | uşaqlar | Offsprings | 17:3 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | (the) offspring | 19:58 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsildəndir | (the) offspring | 19:58 |
| فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | və onları tutdu | So seized them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | tutdular | so seized them | 3:11 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | onları tutmuşdu | so seized them | 8:52 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | tutdular | so seized them | 16:113 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | və onları tutdu | So seized them | 26:158 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehum | nəhayət onları tutdu | so seized them | 26:189 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | nəhayət tutuldu | then seized them | 29:14 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | amma onları tutdu | but Allah seized them | 40:21 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehumu | ona görə də onları tutdu | So Allah seized them. | 40:22 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فأخذهم | FǼḢZ̃HM | feeḣaƶehum | Beləliklə, onları tutdu | so He seized them | 69:10 |
| فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so he made them forget | ||
| ن س ي|NSY | فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so he made them forget | 58:19 |
| ن س ي|NSY | فأنساهم | FǼNSÆHM | feensāhum | və onlara unutdurdu | so He made them forget | 59:19 |
| فثبطهم | FS̃BŦHM | feṧebbeTahum | və onları dayandırdı | so He made them lag behind | ||
| ث ب ط|S̃BŦ | فثبطهم | FS̃BŦHM | feṧebbeTahum | və onları dayandırdı | so He made them lag behind | 9:46 |
| فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları çevirdi | and averted them | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları çevirdi | and averted them | 27:24 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları götürdü | and averted them | 29:38 |
| فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | və onlar idi | and they became | ||
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | amma onlar idi | but they were | 15:81 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | və onlar idi | and they became | 23:48 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fekānū | belə oldular | so they became | 37:116 |
| ك و ن|KWN | فكانوا | FKÆNWÆ | fe kānū | oldular | and they became | 54:31 |
| فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | ||
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 2:18 |
| | | فهم | FHM | fehum | onun üçün onlar | [so] they | 2:171 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 4:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:20 |
| | | فهم | FHM | fehum | sonra hamısı | then they (all) | 6:139 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 7:100 |
| | | فهم | FHM | fe hum | indi onlar | and they | 8:55 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | so they | 9:45 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:87 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:93 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | 16:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 21:24 |
| | | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | 21:34 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 23:69 |
| | | فهم | FHM | fehum | lakin onlar | but they, | 23:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 27:4 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:17 |
| | | فهم | FHM | fehum | (buna görə) onlar | so they | 27:24 |
| | | فهم | FHM | fehum | buradadırlar | so they | 27:81 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:83 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar indi | and they | 27:85 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 28:66 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 30:15 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 30:53 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | 35:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:6 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:7 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:8 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:9 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | then they | 36:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri də | So they | 37:70 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 41:4 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 41:19 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 43:21 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 50:5 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 52:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri (?) | so they | 52:41 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 63:3 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | 68:46 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 68:47 |
| قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | və onlar öldürülməzdi | "they (would have) been killed.""" | ||
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | və onlar öldürülməzdi | "they (would have) been killed.""" | 3:156 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülməzdilər | "they would have been killed.""" | 3:168 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülənlər | are killed | 3:169 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳatelū | qatil(lər) | killed | 6:140 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürülənlər | were killed | 22:58 |
| ق ت ل|GTL | قتلوا | GTLWÆ | ḳutilū | öldürüldü(lər) | are killed | 47:4 |
| هم | HM | hum | və onlar | they | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:38 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:39 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:48 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:78 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:81 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:82 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:86 |
| | | هم | HM | hum | lakin onlar | they (could) | 2:102 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:112 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:121 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:123 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:137 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:157 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:162 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:167 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:177 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:217 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:229 |
| | | هم | HM | humu | onlar özləridir | they | 2:254 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:257 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:262 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:274 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:275 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:277 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | 3:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:82 |
| | | هم | HM | hum | və onlara | they | 3:88 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:90 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:94 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:104 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:107 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:116 |
| | | هم | HM | hum | o insanlar) | They | 3:163 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | 3:167 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:170 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 4:151 |
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | cəhd etmişdi | determined | 5:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:45 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | 5:47 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 5:56 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 5:69 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:80 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:113 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 6:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | 7:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:42 |
| | | هم | HM | humu | onlar | them | 7:92 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:139 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:154 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:156 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:157 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:178 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:201 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 8:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 8:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they (are) | 8:74 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:58 |
| | | هم | HM | humu | bunlardır | they (are) | 9:67 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:69 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:88 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:126 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 10:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 11:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 11:22 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 11:23 |
| | | هم | HM | hum | özü | [they] | 11:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 12:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 13:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 15:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:72 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:84 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 16:85 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:100 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 16:105 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 16:108 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 16:109 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:128 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 17:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 19:70 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 19:74 |
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | 20:84 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:12 |
| | | هم | HM | hum | Onlar | they | 21:21 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 21:36 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:39 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 21:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:67 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:4 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:5 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:58 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:59 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 23:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:64 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:77 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 23:102 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:111 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:50 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:51 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:55 |
| | | هم | HM | hum | özləri (dir) | they | 25:17 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 26:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 26:94 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 27:3 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 27:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 27:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:60 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | özlərinin | they | 27:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:42 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:52 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 29:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 29:52 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 29:65 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 30:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:36 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 30:38 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 30:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:48 |
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | 30:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 31:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 31:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 36:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:53 |
| | | هم | HM | hum | özləri | They | 36:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 37:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 37:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 37:47 |
| | | هم | HM | humu | Onlar | [they] | 37:77 |
| | | هم | HM | humu | özləri | so they became | 37:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 38:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | 39:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 39:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:61 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 39:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:68 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 40:21 |
| | | هم | HM | hum | buradadırlar | they | 40:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 42:37 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 42:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | 43:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 43:20 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:50 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 43:58 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 43:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:41 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 46:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 48:25 |
| | | هم | HM | humu | bunlar | (are) they - | 49:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 49:11 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 49:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 51:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:13 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:18 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:53 |
| | | هم | HM | hum | [they] | 52:12 | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 52:32 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:35 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 52:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 52:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | 53:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 57:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | 58:14 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | 58:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 58:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:22 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 60:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 60:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 63:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 64:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:29 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 70:31 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:32 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:34 |
| وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their fathers | ||
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their fathers | 21:44 |
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their forefathers | 25:18 |
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və ataları | and their forefathers | 43:29 |
| وآتاهم | W ËTÆHM | ve ātāhum | və onlara verdi | and gives them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتاهم | W ËTÆHM | ve ātāhum | və onlara verdi | and gives them | 47:17 |
| وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | and give them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | and give them | 24:33 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوهم | W ËTWHM | ve ātūhum | və onlara verin | But give them | 60:10 |
| وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | and [We] gave them | 4:54 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 15:81 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 44:33 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهم | W ËTYNÆHM | ve āteynāhum | və onlara verdik | And We gave them | 45:17 |
| وآتيناهما | W ËTYNÆHMÆ | ve āteynāhumā | və onlara verdik | And We gave both of them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيناهما | W ËTYNÆHMÆ | ve āteynāhumā | və onlara verdik | And We gave both of them | 37:117 |
| وآلهتك | W ËLHTK | ve āliheteke | və onların tanrıları | "and your gods?""" | ||
| ا ل ه|ÆLH | وآلهتك | W ËLHTK | ve āliheteke | və onların tanrıları | "and your gods?""" | 7:127 |
| وأتاهم | WǼTÆHM | ve etāhumu | və onlara gəldi | and came to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وأتاهم | WǼTÆHM | ve etāhumu | və onlara gəldi | and came to them | 16:26 |
| وأثابهم | WǼS̃ÆBHM | ve eṧābehum | və onlara verdi | and rewarded them | ||
| ث و ب|S̃WB | وأثابهم | WǼS̃ÆBHM | ve eṧābehum | və onlara verdi | and rewarded them | 48:18 |
| وأجدر | WǼCD̃R | ve ecderu | və onlar daha çox mövcuddur | and more likely | ||
| ج د ر|CD̃R | وأجدر | WǼCD̃R | ve ecderu | və onlar daha çox mövcuddur | and more likely | 9:97 |
| وأخرجوهم | WǼḢRCWHM | ve eḣricūhum | və onları çıxarın | and drive them out | ||
| خ ر ج|ḢRC | وأخرجوهم | WǼḢRCWHM | ve eḣricūhum | və onları çıxarın | and drive them out | 2:191 |
| وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | 50:40 |
| وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların eşşəkləri | and their backs | 8:50 |
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs? | 47:27 |
| وأدخلهم | WǼD̃ḢLHM | ve edḣilhum | və onlara yapışdırın | And admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وأدخلهم | WǼD̃ḢLHM | ve edḣilhum | və onlara yapışdırın | And admit them | 40:8 |
| وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və onların arvadları | and their kinds | ||
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və onların arvadları | and their spouses, | 13:23 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācuhum | və həyat yoldaşları | and their spouses | 36:56 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācehum | və onların arvadları | and their kinds | 37:22 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və həyat yoldaşları | and their spouses | 40:8 |
| وأسلحتهم | WǼSLḪTHM | ve esliHatehum | və onların silahları da | and their arms. | ||
| س ل ح|SLḪ | وأسلحتهم | WǼSLḪTHM | ve esliHatehum | və onların silahları da | and their arms. | 4:102 |
| وأضلهم | WǼŽLHM | ve eDellehumu | və onları azdırdı | and has led them astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | وأضلهم | WǼŽLHM | ve eDellehumu | və onları azdırdı | and has led them astray | 20:85 |
| وأطراف | WǼŦRÆF | veeTrāfe | və onların tərəfində | (at the) ends | ||
| ط ر ف|ŦRF | وأطراف | WǼŦRÆF | veeTrāfe | və onların tərəfində | (at the) ends | 20:130 |
| وألزمهم | WǼLZMHM | ve elzemehum | və onları bağladı | and made them adhere | ||
| ل ز م|LZM | وألزمهم | WǼLZMHM | ve elzemehum | və onları bağladı | and made them adhere | 48:26 |
| وألسنتهم | WǼLSNTHM | ve elsinetehum | və onların dilləri | and their tongues | ||
| ل س ن|LSN | وألسنتهم | WǼLSNTHM | ve elsinetehum | və onların dilləri | and their tongues | 60:2 |
| وأمددناهم | WǼMD̃D̃NÆHM | ve emdednāhum | və onlara çoxlu verdik | And We will provide them | ||
| م د د|MD̃D̃ | وأمددناهم | WǼMD̃D̃NÆHM | ve emdednāhum | və onlara çoxlu verdik | And We will provide them | 52:22 |
| وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their properties | ||
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their wealth, | 9:111 |
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their properties | 33:27 |
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālihim | və mallarından | and their properties, | 59:8 |
| وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | və onları xəbərdar et | And warn them | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | onları xəbərdar et | And warn them | 19:39 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | və onları xəbərdar et | And warn them | 40:18 |
| وأنهم | WǼNHM | ve ennehum | və onlar | and that they | ||
| | | وأنهم | WǼNHM | ve ennehum | və həqiqətən də onlar | and that they | 2:46 |
| | | وأنهم | WǼNHM | ve ennehum | və onlar | and that they | 5:82 |
| | | وأنهم | WǼNHM | ve ennehum | və onlar | and that they | 16:62 |
| | | وأنهم | WǼNHM | ve ennehum | və onlar | And that they | 26:226 |
| وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | ||
| ا ه ل|ÆHL | وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | 39:15 |
| ا ه ل|ÆHL | وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | 42:45 |
| وأوبارها | WǼWBÆRHÆ | ve evbārihā | və onların yunundan | and their fur | ||
| و ب ر|WBR | وأوبارها | WǼWBÆRHÆ | ve evbārihā | və onların yunundan | and their fur | 16:80 |
| وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | And those | ||
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 2:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 2:157 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və buradadırlar | and those, | 2:177 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | And those | 2:217 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 3:90 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:104 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:114 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | and those | 3:116 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 9:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 9:20 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 9:69 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those, | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar (var) | and those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | veulāike | və onlar | those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 16:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 16:108 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 24:4 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those | 24:51 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 29:23 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 30:38 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 31:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 39:18 |
| وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | ||
| و ل د|WLD̃ | وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | 9:85 |
| وأيدهم | WǼYD̃HM | ve eyyedehum | və onları dəstəklədi | and supported them | ||
| ا ي د|ÆYD̃ | وأيدهم | WǼYD̃HM | ve eyyedehum | və onları dəstəklədi | and supported them | 58:22 |
| وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | and indeed, they | ||
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | Çünki onlar | and indeed they | 6:28 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlara | and indeed, [they] | 11:76 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | şübhəsiz ki, onlar | And indeed, they | 11:110 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | əgər onlar | but indeed, they | 23:90 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 26:55 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | and indeed, they | 37:152 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 38:47 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar da | and indeed, they | 39:30 |
| | | وإنهم | WÎNHM | veinnehum | lakin onlar | But indeed, they | 41:45 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | əlbəttə ki, onlar | And indeed, they | 43:37 |
| | | وإنهم | WÎNHM | ve innehum | və onlar | And indeed, they | 58:2 |
| واتبعتهم | WÆTBATHM | vettebeǎthum | və onlara tabe olanlar | and followed them | ||
| ت ب ع|TBA | واتبعتهم | WÆTBATHM | vettebeǎthum | və onlara tabe olanlar | and followed them | 52:21 |
| واحذرهم | WÆḪZ̃RHM | veHƶerhum | və onlardan çəkinin | and beware of them | ||
| ح ذ ر|ḪZ̃R | واحذرهم | WÆḪZ̃RHM | veHƶerhum | və onlardan çəkinin | and beware of them | 5:49 |
| وارزقهم | WÆRZGHM | verzuḳhum | və onları təmin edin | and provide them | ||
| ر ز ق|RZG | وارزقهم | WÆRZGHM | verzuḳhum | və onları təmin edin | and provide them | 14:37 |
| وارزقوهم | WÆRZGWHM | verzuḳūhum | və onları qidalandırın | (but) provide (for) them | ||
| ر ز ق|RZG | وارزقوهم | WÆRZGWHM | verzuḳūhum | və onları qidalandırın | (but) provide (for) them | 4:5 |
| واسترهبوهم | WÆSTRHBWHM | vesterhebūhum | və onları qorxutdular | and terrified them | ||
| ر ه ب|RHB | واسترهبوهم | WÆSTRHBWHM | vesterhebūhum | və onları qorxutdular | and terrified them | 7:116 |
| واضربوهن | WÆŽRBWHN | veDribūhunne | və onları döyün | and [finally] strike them. | ||
| ض ر ب|ŽRB | واضربوهن | WÆŽRBWHN | veDribūhunne | və onları döyün | and [finally] strike them. | 4:34 |
| واقتلوهم | WÆGTLWHM | veḳtulūhum | və onları öldürün | And kill them | ||
| ق ت ل|GTL | واقتلوهم | WÆGTLWHM | veḳtulūhum | və onları öldürün | And kill them | 2:191 |
| ق ت ل|GTL | واقتلوهم | WÆGTLWHM | veḳtulūhum | və öldürün | and kill them | 4:89 |
| ق ت ل|GTL | واقتلوهم | WÆGTLWHM | veḳtulūhum | və öldürün | and kill them | 4:91 |
| والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | və onların nəsilləri | and the generations | ||
| ج ب ل|CBL | والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | və onların nəsilləri | and the generations | 26:184 |
| والحمير | WÆLḪMYR | velHamīra | və onların eşşəkləri | and donkeys | ||
| ح م ر|ḪMR | والحمير | WÆLḪMYR | velHamīra | və onların eşşəkləri | and donkeys | 16:8 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| والصابرين | WÆLṦÆBRYN | ve SSābirīne | və onlar səbirlidirlər | and those who are patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | والصابرين | WÆLṦÆBRYN | ve SSābirīne | və onlar səbirlidirlər | and those who are patient | 2:177 |
| ص ب ر|ṦBR | والصابرين | WÆLṦÆBRYN | ve SSābirīne | və onlar səbirlidirlər | and those who are patient | 22:35 |
| ص ب ر|ṦBR | والصابرين | WÆLṦÆBRYN | ve SSābirīne | səbirli kişilər | and the patient men | 33:35 |
| ص ب ر|ṦBR | والصابرين | WÆLṦÆBRYN | ve SSābirīne | və səbr edənlər | and the patient ones, | 47:31 |
| والعنهم | WÆLANHM | vel'ǎnhum | və onları lənətləyin | and curse them | ||
| ل ع ن|LAN | والعنهم | WÆLANHM | vel'ǎnhum | və onları lənətləyin | and curse them | 33:68 |
| والفلك | WÆLFLK | velfulke | və onların gəmiləri | and the ships | ||
| ف ل ك|FLK | والفلك | WÆLFLK | velfulki | və gəmilərdə | and the ships | 2:164 |
| ف ل ك|FLK | والفلك | WÆLFLK | velfulke | və onların gəmiləri | and the ships | 22:65 |
| واللائي | WÆLLÆÙY | vellāī | və onlar | And those who | ||
| | | واللائي | WÆLLÆÙY | vellāī | və onlar | And those who | 65:4 |
| | | واللائي | WÆLLÆÙY | vellāī | və olanlar | and the ones who | 65:4 |
| والمرجان | WÆLMRCÆN | velmercānu | və onlar mərcandır | and coral. | ||
| م ر ج|MRC | والمرجان | WÆLMRCÆN | velmercānu | və mərcan | and the coral. | 55:22 |
| م ر ج|MRC | والمرجان | WÆLMRCÆN | velmercānu | və onlar mərcandır | and coral. | 55:58 |
| وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | and on their right, | ||
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | and on their right, | 57:12 |
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və sağ tərəfdən | "and on their right;" | 66:8 |
| وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və onların qarşısına çıxdı | And (will) appear | ||
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və onların qarşısına çıxdı | And (will) appear | 39:47 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | And will become apparent | 39:48 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | And (will) appear | 45:33 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | and has appeared | 60:4 |
| وبكم | WBKM | ve bukmun | və onlar laldırlar | and dumb | ||
| ب ك م|BKM | وبكم | WBKM | ve bukmun | və onlar laldırlar | and dumb | 6:39 |
| وبناتك | WBNÆTK | ve benātike | və onların qızları | and your daughters | ||
| ب ن ي|BNY | وبناتك | WBNÆTK | ve benātike | və onların qızları | and your daughters | 33:59 |
| وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | və onların arasında | and between them | ||
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them | 4:90 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them, | 4:92 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | və onların arasında | and between them | 8:72 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:94 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:95 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 26:118 |
| وتركهم | WTRKHM | ve terakehum | və onları tərk etdi | and left them | ||
| ت ر ك|TRK | وتركهم | WTRKHM | ve terakehum | və onları tərk etdi | and left them | 2:17 |
| وتسليما | WTSLYMÆ | ve teslīmen | və onların təslim olması | and submission. | ||
| س ل م|SLM | وتسليما | WTSLYMÆ | ve teslīmen | və onların təslim olması | and submission. | 33:22 |
| وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və onların yanına gəldi | and came to them | ||
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və onların yanına gəldikdə | and came to them | 3:86 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və gələndə | and comes to them | 10:22 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehum | və onların yanına gəldi | and came to them | 44:17 |
| وجادلهم | WCÆD̃LHM | ve cādilhum | və onlarla vuruşun | and discuss with them | ||
| ج د ل|CD̃L | وجادلهم | WCÆD̃LHM | ve cādilhum | və onlarla vuruşun | and discuss with them | 16:125 |
| وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | ||
| ج ه د|CHD̃ | وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | 25:52 |
| وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onların orduları | and his hosts | ||
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | və əsgərlərinə qarşı | "and his troops.""" | 2:249 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | və əsgərləri ilə | and his troops | 2:250 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onun əsgərləri də | and his hosts | 10:90 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onların orduları | and his hosts | 27:18 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onun əsgərləri | and his hosts | 28:39 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | və əsgərləriniz | and his hosts, | 28:40 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | və əsgərləriniz | and his hosts | 51:40 |
| وحزنا | WḪZNÆ | ve Hazenen | və onlar üçün problem | and a grief. | ||
| ح ز ن|ḪZN | وحزنا | WḪZNÆ | ve Hazenen | və onlar üçün problem | and a grief. | 28:8 |
| وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | 4:23 |
| وخذوهم | WḢZ̃WHM | ve ḣuƶūhum | və onları tut | and seize them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وخذوهم | WḢZ̃WHM | ve ḣuƶūhum | və onları tut | and seize them | 9:5 |
| ودرسوا | WD̃RSWÆ | vederasū | və onlar öyrənmədilərmi? | while they studied | ||
| د ر س|D̃RS | ودرسوا | WD̃RSWÆ | vederasū | və onlar öyrənmədilərmi? | while they studied | 7:169 |
| وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their offspring. | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their descendents | 6:87 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their offsprings. | 13:23 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their offspring. | 40:8 |
| وذكرهم | WZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | və onlara xatırlatmaq üçün | And remind them | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرهم | WZ̃KRHM | ve ƶekkirhum | və onlara xatırlatmaq üçün | And remind them | 14:5 |
| ورأيتهم | WRǼYTHM | ve raeytehum | və onları görürsən | and you see them | ||
| ر ا ي|RÆY | ورأيتهم | WRǼYTHM | ve raeytehum | və onları görürsən | and you see them | 63:5 |
| ورهبانهم | WRHBÆNHM | ve ruhbānehum | və onların kahinləri | and their monks | ||
| ر ه ب|RHB | ورهبانهم | WRHBÆNHM | ve ruhbānehum | və onların kahinləri | and their monks | 9:31 |
| وزادهم | WZÆD̃HM | ve zādehum | və onları artırır | And it increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وزادهم | WZÆD̃HM | ve zādehum | və onları artırır | And it increases them | 25:60 |
| وسرحوهن | WSRḪWHN | ve serriHūhunne | və onları azad edin | and release them | ||
| س ر ح|SRḪ | وسرحوهن | WSRḪWHN | ve serriHūhunne | və onları azad edin | and release them | 33:49 |
| وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | və onlar biləcəklər | and will know | ||
| ع ل م|ALM | وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | və onlar biləcəklər | and will know | 13:42 |
| ع ل م|ALM | وسيعلم | WSYALM | ve seyeǎ'lemu | və tezliklə biləcəklər | And will come to know | 26:227 |
| وشاركهم | WŞÆRKHM | ve şārikhum | və onlara qoşulun | and be a partner | ||
| ش ر ك|ŞRK | وشاركهم | WŞÆRKHM | ve şārikhum | və onlara qoşulun | and be a partner | 17:64 |
| وشاورهم | WŞÆWRHM | ve şāvirhum | və onlarla məsləhətləşin | and consult them | ||
| ش و ر|ŞWR | وشاورهم | WŞÆWRHM | ve şāvirhum | və onlarla məsləhətləşin | and consult them | 3:159 |
| وشهيق | WŞHYG | ve şehīḳun | və onların iniltiləri | and wailing. | ||
| ش ه ق|ŞHG | وشهيق | WŞHYG | ve şehīḳun | və onların iniltiləri | and wailing. | 11:106 |
| وصاحبهما | WṦÆḪBHMÆ | veSāHibhumā | və onlarla birlikdə olun | But accompany them | ||
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبهما | WṦÆḪBHMÆ | veSāHibhumā | və onlarla birlikdə olun | But accompany them | 31:15 |
| وصالح | WṦÆLḪ | ve SāliHu | və onlar yaxşıdır | and (the) righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | وصالح | WṦÆLḪ | ve SāliHu | və onlar yaxşıdır | and (the) righteous | 66:4 |
| وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Suddū | və onlar çıxarıldı | and they are hindered | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və qadağan edənlər | and hinder | 4:167 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Suddū | və onlar çıxarıldı | and they are hindered | 13:33 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and hindered | 16:88 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:1 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:32 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:34 |
| وصموا | WṦMWÆ | ve Sammū | və onlar kar oldular | and they became deaf, | ||
| ص م م|ṦMM | وصموا | WṦMWÆ | ve Sammū | və onlar kar oldular | and they became deaf. | 5:71 |
| ص م م|ṦMM | وصموا | WṦMWÆ | ve Sammū | və onlar kar oldular | and they became deaf, | 5:71 |
| وطائفة | WŦÆÙFT | ve Tāifetun | və onlardan bəziləri | and a group | ||
| ط و ف|ŦWF | وطائفة | WŦÆÙFT | veTāifetun | və bəziləriniz də | while a group | 3:154 |
| ط و ف|ŦWF | وطائفة | WŦÆÙFT | ve Tāifetun | və onlardan bəziləri | and a group | 7:87 |
| وظل | WƵL | ve Zillin | və onlar kölgədədirlər | And a shade | ||
| ظ ل ل|ƵLL | وظل | WƵL | ve Zillin | və kölgə(lər) | And shade | 56:30 |
| ظ ل ل|ƵLL | وظل | WƵL | ve Zillin | və onlar kölgədədirlər | And a shade | 56:43 |
| وظلالهم | WƵLÆLHM | ve Zilāluhum | və onların kölgələri də | and (so do) their shadows | ||
| ظ ل ل|ƵLL | وظلالهم | WƵLÆLHM | ve Zilāluhum | və onların kölgələri də | and (so do) their shadows | 13:15 |
| وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və onlar qərar verdikdə | and they assume | ||
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və düşündülər | and they thought | 7:171 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və başa düşdülər | and they were certain | 9:118 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və onlar qərar verdikdə | and they assume | 10:22 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və düşündülər | and thought | 12:110 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və düşündülər | and they thought | 28:39 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | və başa düşdülər | and they (will) be certain | 41:48 |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | WƵNWÆ | ve Zennū | onlar da fikirləşdilər | and they thought | 59:2 |
| وعاشروهن | WAÆŞRWHN | ve ǎāşirūhunne | və onlarla birlikdə olun | And live with them | ||
| ع ش ر|AŞR | وعاشروهن | WAÆŞRWHN | ve ǎāşirūhunne | və onlarla birlikdə olun | And live with them | 4:19 |
| وعتوا | WATWÆ | ve ǎtev | və onlar xətti keçdilər | and (become) insolent | ||
| ع ت و|ATW | وعتوا | WATWÆ | ve ǎtev | və çıxdılar | and (were) insolent | 7:77 |
| ع ت و|ATW | وعتوا | WATWÆ | ve ǎtev | və onlar xətti keçdilər | and (become) insolent | 25:21 |
| وعدهم | WAD̃HM | ve ǐdhum | və onlara vədlər verin | "and promise them.""" | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǐdhum | və onlara vədlər verin | "and promise them.""" | 17:64 |
| ع د د|AD̃D̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǎddehum | və onları saydı | and counted them, | 19:94 |
| وعدهم | WAD̃HM | ve ǎddehum | və onları saydı | and counted them, | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǐdhum | və onlara vədlər verin | "and promise them.""" | 17:64 |
| ع د د|AD̃D̃ | وعدهم | WAD̃HM | ve ǎddehum | və onları saydı | and counted them, | 19:94 |
| وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | və onlara kömək etsəniz | and you assist them | ||
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | və onlara kömək etsəniz | and you assist them | 5:12 |
| وعظهم | WAƵHM | ve ǐZhum | və onlara məsləhət verin | and admonish them, | ||
| و ع ظ|WAƵ | وعظهم | WAƵHM | ve ǐZhum | və onlara məsləhət verin | and admonish them, | 4:63 |
| وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üstündə | And on them | ||
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və əleyhinədir | and against it | 2:286 |
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üzərində | And on them | 23:22 |
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üstündə | and upon them | 40:80 |
| وعليهم | WALYHM | ve ǎleyhim | və onların üzərindədir | and upon them | ||
| | | وعليهم | WALYHM | ve ǎleyhim | və onların üzərindədir | and upon them | 42:16 |
| وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | ||
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | veǐndehumu | onların yanında dayanarkən | while they (have) with them | 5:43 |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | 37:48 |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | 38:52 |
| وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise | ||
| ع ه د|AHD̃ | وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise(s) | 23:8 |
| ع ه د|AHD̃ | وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise | 70:32 |
| وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və onlar bulaqların başındadırlar | and springs, | ||
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | Bulaqların başındadırlar | and water springs. | 15:45 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və fəvvarələr | and springs, | 26:57 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və fəvvarələr | and springs. | 26:134 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və fəvvarələrdə | and springs, | 26:147 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və fəvvarələr | and springs, | 44:25 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və fəvvarələrdə | and springs, | 44:52 |
| ع ي ن|AYN | وعيون | WAYWN | ve ǔyūnin | və onlar bulaqların başındadırlar | and springs, | 51:15 |
| وغرهم | WĞRHM | ve ğarrahum | və onları azdırdı | And deceived them | ||
| غ ر ر|ĞRR | وغرهم | WĞRHM | ve ğarrahum | və onları azdırdı | And deceived them | 3:24 |
| وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | və onlar şən ikən | and they rejoice | ||
| ف ر ح|FRḪ | وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | və onlar şən ikən | and they rejoice | 10:22 |
| ف ر ح|FRḪ | وفرحوا | WFRḪWÆ | ve feriHū | və sevindilər | And they rejoice | 13:26 |
| وقاتلوهم | WGÆTLWHM | ve ḳātilūhum | və onlarla vuruşun | And fight them | ||
| ق ت ل|GTL | وقاتلوهم | WGÆTLWHM | ve ḳātilūhum | onlarla döyüş | And fight (against) them | 2:193 |
| ق ت ل|GTL | وقاتلوهم | WGÆTLWHM | ve ḳātilūhum | və onlarla vuruşun | And fight them | 8:39 |
| وقاسمهما | WGÆSMHMÆ | ve ḳāsemehumā | və onlara and içdi | And he swore (to) both of them, | ||
| ق س م|GSM | وقاسمهما | WGÆSMHMÆ | ve ḳāsemehumā | və onlara and içdi | And he swore (to) both of them, | 7:21 |
| وقتلهم | WGTLHM | ve ḳatlehumu | və onları öldürün | and their killing | ||
| ق ت ل|GTL | وقتلهم | WGTLHM | ve ḳatlehumu | və onları öldürün | and their killing | 3:181 |
| ق ت ل|GTL | وقتلهم | WGTLHM | ve ḳatlihimu | və öldürmək | and their killing | 4:155 |
| وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | və onların nəsilləri | and generations | ||
| ق ر ن|GRN | وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | və onların nəsilləri | and generations | 25:38 |
| وقفوهم | WGFWHM | ve ḳifūhum | və onları dayandırın | "And stop them;" | ||
| و ق ف|WGF | وقفوهم | WGFWHM | ve ḳifūhum | və onları dayandırın | "And stop them;" | 37:24 |
| وقهم | WGHM | ve ḳihim | və onları qoruyun | And protect them | ||
| و ق ي|WGY | وقهم | WGHM | ve ḳihim | və onları qoruyun | and save them (from) | 40:7 |
| و ق ي|WGY | وقهم | WGHM | ve ḳihimu | və onları qoruyun | And protect them | 40:9 |
| وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | və onların insanları | and their people | ||
| ق و م|GWM | وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | və onların insanları | and their people | 27:51 |
| وقومهما | WGWMHMÆ | ve ḳavmehumā | və onların insanları | and their people | ||
| ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHMÆ | veḳavmuhumā | iki kişinin qəbiləsi | while their people | 23:47 |
| ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHMÆ | ve ḳavmehumā | və onların insanları | and their people | 37:115 |
| وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar | and became | ||
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar | and they were | 2:61 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və idi | though they used to | 2:89 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | and they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | idi | and they were | 5:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (çünki) | and they were | 5:78 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar (var) | and become | 6:159 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:133 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:136 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:146 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 7:148 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and are | 10:63 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and were | 10:75 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 11:116 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 12:20 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (üçün) | and are | 12:57 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 15:82 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 18:101 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və (insanlar) idi | and they were | 21:73 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and they were | 21:90 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and they were | 23:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and became | 25:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used (to) | 27:53 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və onlar idi | though they were | 29:38 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və idi | and were | 30:10 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | sonra oldular | and they will be | 30:13 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar idi | and become | 30:32 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və onlar olduqda | and they were | 32:24 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | onlar idilər | And they were | 35:44 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | vekānū | və davam etdilər | But they used to, | 41:15 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and used to | 41:18 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və bunlar | and were | 43:69 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | and they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | artıq idilər | and they were | 48:26 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | və edirdilər | And were | 56:46 |
| ك و ن|KWN | وكانوا | WKÆNWÆ | ve kānū | Və | And they used (to) | 56:47 |
| وكلمهم | WKLMHM | ve kellemehumu | və onlarla danışmışdı | and spoken to them | ||
| ك ل م|KLM | وكلمهم | WKLMHM | ve kellemehumu | və onlarla danışmışdı | and spoken to them | 6:111 |
| ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |
| ولعنهم | WLANHM | veleǎnehumu | və onları lənətlədi | And Allah has cursed them, | ||
| ل ع ن|LAN | ولعنهم | WLANHM | veleǎnehumu | və onları lənətlədi | And Allah has cursed them, | 9:68 |
| ل ع ن|LAN | ولعنهم | WLANHM | veleǎnehum | və onları lənətlədi | and He has cursed them | 48:6 |
| وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | ||
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 2:266 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 3:83 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:12 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:14 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:176 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:13 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:73 |
| ل ه م|LHM | وله | WLH | ve lehum | və onların | And for them | 7:206 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And to Him (belongs) | 21:19 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 23:80 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 27:91 |
| | | وله | WLH | velehu | və Onundur | And for Him | 28:70 |
| | | وله | WLH | velehu | O, Ona məxsusdur. | And for Him | 30:18 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 30:26 |
| ل ه|LH | وله | WLH | velehu | və onlar | And for Him | 30:27 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 34:1 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 45:37 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 53:21 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 55:24 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 57:11 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 64:1 |
| وله | WLH | ve lehum | və onların | And for them | ||
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 2:266 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 3:83 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:12 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:14 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:176 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:13 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:73 |
| ل ه م|LHM | وله | WLH | ve lehum | və onların | And for them | 7:206 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And to Him (belongs) | 21:19 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 23:80 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 27:91 |
| | | وله | WLH | velehu | və Onundur | And for Him | 28:70 |
| | | وله | WLH | velehu | O, Ona məxsusdur. | And for Him | 30:18 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 30:26 |
| ل ه|LH | وله | WLH | velehu | və onlar | And for Him | 30:27 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 34:1 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 45:37 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 53:21 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 55:24 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 57:11 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 64:1 |
| ولها | WLHÆ | ve lehu | və onlar | and for her | ||
| ل ه|LH | ولها | WLHÆ | ve lehu | və onlar | and [for] his | 15:4 |
| ل ه|LH | ولها | WLHÆ | ve lehu | və onlar | and for her | 27:23 |
| ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | ||
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:7 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:114 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:174 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:77 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:176 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:177 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:178 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:188 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:33 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:36 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:37 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:41 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:68 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:79 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 13:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 16:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:104 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:106 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:117 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 19:62 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 22:21 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 23:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 24:23 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And they have | 26:14 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 36:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 36:73 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 37:9 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 37:149 |
| | | ولهم | WLHM | velehumu | və onlar üçün oradadır | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 42:16 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 45:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 47:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 57:18 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:3 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 64:5 |
| ولهم | WLHM | velehumu | və onlar üçün oradadır | and for them | ||
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:7 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:114 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:174 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:77 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:176 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:177 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:178 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:188 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:33 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:36 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:37 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:41 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:68 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:79 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 13:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 16:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:104 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:106 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:117 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 19:62 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 22:21 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 23:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 24:23 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And they have | 26:14 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 36:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 36:73 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 37:9 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 37:149 |
| | | ولهم | WLHM | velehumu | və onlar üçün oradadır | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 42:16 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 45:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 47:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 57:18 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:3 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 64:5 |
| وليأتينهم | WLYǼTYNHM | veleye'tiyennehum | və onların başına gələcək | But it will surely come to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وليأتينهم | WLYǼTYNHM | veleye'tiyennehum | və onların başına gələcək | But it will surely come to them | 29:53 |
| وليبدلنهم | WLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | və onları həyata keçirəcək | and surely He will change for them | ||
| ب د ل|BD̃L | وليبدلنهم | WLYBD̃LNHM | veleyubeddilennehum | və onları həyata keçirəcək | and surely He will change for them | 24:55 |
| وليسألوا | WLYSǼLWÆ | velyeselū | və onlar da bunu istəyirlər | and let them ask | ||
| س ا ل|SÆL | وليسألوا | WLYSǼLWÆ | velyeselū | və onlar da bunu istəyirlər | and let them ask | 60:10 |
| وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
| و ف ي|WFY | وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | 46:19 |
| ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və hara gedəcəklər | and their refuge | 3:151 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | 9:73 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 9:95 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 13:18 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və onların təyinat yeri | And their abode | 24:57 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | onların təyinat yeri | And their abode | 66:9 |
| وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | and not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| ومتعوهن | WMTAWHN | ve mettiǔhunne | və onlara fayda ver | And make provision for them - | ||
| م ت ع|MTA | ومتعوهن | WMTAWHN | ve mettiǔhunne | və onlara fayda ver | And make provision for them - | 2:236 |
| ومغاربها | WMĞÆRBHÆ | ve meğāribehā | və onların qərbinə | and the western (parts) of it, | ||
| غ ر ب|ĞRB | ومغاربها | WMĞÆRBHÆ | ve meğāribehā | və onların qərbinə | and the western (parts) of it, | 7:137 |
| ومماتهم | WMMÆTHM | ve memātuhum | və onların ölümləri | and their death? | ||
| م و ت|MWT | ومماتهم | WMMÆTHM | ve memātuhum | və onların ölümləri | and their death? | 45:21 |
| ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and from them | ||
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və yenə oradan | and from it | 7:25 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and from them | 16:5 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | amma o var | and among them | 16:9 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və ondan | and from it | 20:55 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and from them | 23:19 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan | and of them | 23:21 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və onlardan bəziləri | and some of them | 36:72 |
| | | ومنها | WMNHÆ | ve minhā | və kimdən | and some of them | 40:79 |
| ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | ||
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onlarda var | And among them | 2:78 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And from those | 2:201 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 2:253 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And from them | 3:75 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onlardan | and of them | 4:55 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onların arasında var | And among them | 6:25 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri də | and among them | 7:168 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların arasında | And among them | 9:49 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 9:58 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhumu | onlardan bəziləri | And among them | 9:61 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 9:75 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların içərisindədir | And of them | 10:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların içərisindədir | and of them | 10:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onların içərisindədir | And among them | 10:42 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan bəziləri var | And among them | 10:43 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 16:36 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 24:45 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 24:45 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 33:23 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri | and among them | 35:32 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri də | and among them | 35:32 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 40:78 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 47:16 |
| وناداهما | WNÆD̃ÆHMÆ | ve nādāhumā | və onları çağırdı | And called them both | ||
| ن د و|ND̃W | وناداهما | WNÆD̃ÆHMÆ | ve nādāhumā | və onları çağırdı | And called them both | 7:22 |
| ونجعلهم | WNCALHM | ve nec'ǎlehum | və onları düzəldin | and make them | ||
| ج ع ل|CAL | ونجعلهم | WNCALHM | ve nec'ǎlehum | və onları düzəldin | and make them | 28:5 |
| ج ع ل|CAL | ونجعلهم | WNCALHM | ve nec'ǎlehumu | və onları düzəldin | and make them | 28:5 |
| ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'i | və onların qadınları | and (the) women | ||
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'en | və qadınlar | and women. | 4:1 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'en | və qadın | and women, | 4:176 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'i | və onların qadınları | and (the) women | 33:59 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'un | və qadınlar | and women | 48:25 |
| ونهر | WNHR | ve neherin | və onlar çayların kənarındadırlar | and river, | ||
| ن ه ر|NHR | ونهر | WNHR | ve neherin | və onlar çayların kənarındadırlar | and river, | 54:54 |
| ونورهم | WNWRHM | ve nūruhum | və onların işığı | and their light. | ||
| ن و ر|NWR | ونورهم | WNWRHM | ve nūruhum | və onların işığı | and their light. | 57:19 |
| وهؤلاء | WHÙLÆÙ | ve hā'ulā'i | və onlar da | and (to) these, | ||
| | | وهؤلاء | WHÙLÆÙ | ve hā'ulā'i | və onlar da | and (to) these, | 17:20 |
| وهديناهم | WHD̃YNÆHM | ve hedeynāhum | və onları yönləndirdik | and We guided them | ||
| ه د ي|HD̃Y | وهديناهم | WHD̃YNÆHM | ve hedeynāhum | və onları yönləndirdik | and We guided them | 6:87 |
| وهديناهما | WHD̃YNÆHMÆ | ve hedeynāhumā | və onları yönləndirdik | And We guided both of them | ||
| ه د ي|HD̃Y | وهديناهما | WHD̃YNÆHMÆ | ve hedeynāhumā | və onları yönləndirdik | And We guided both of them | 37:118 |
| وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | ||
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | although they | 2:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 2:146 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:161 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:243 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 2:281 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they (are) | 3:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 3:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:78 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:91 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 3:135 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:161 |
| | | وهم | WHM | vehum | aspekti | while they | 4:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 5:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | yenə onları | and they | 5:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 6:26 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:31 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 6:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:82 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 6:92 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:160 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they (are) | 7:45 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 7:46 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:95 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:97 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:98 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 7:191 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | but they - | 7:198 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:6 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:33 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:34 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar da | and they | 8:42 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 8:56 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 9:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:29 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:48 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:57 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:76 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they were | 9:84 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:85 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:93 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:124 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:125 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:47 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:54 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 11:15 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar (axtarış) | while they | 11:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:15 |
| ه م م|HMM | وهم | WHM | ve hemme | o da istəyirdi | and he would have desired | 12:24 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 12:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 12:58 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:102 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:105 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 12:106 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:107 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | yet they | 13:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 13:30 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar artıq | but (are) themselves | 16:20 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:22 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:48 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlara | and they | 16:111 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 18:17 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 18:18 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 18:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri də | while they | 18:104 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | And they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | while they | 21:1 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 21:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 21:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:27 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they, | 21:28 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar hələ də | But they, | 21:32 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar özləri | And they | 21:36 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:96 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:100 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:102 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 23:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 23:62 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 23:104 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri | while they | 25:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:96 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:202 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:3 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:50 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 27:89 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 28:9 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:11 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:12 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 29:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | while they | 29:14 | |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 29:53 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | But they, | 30:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they, | 30:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 31:4 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 32:15 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 34:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 35:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 36:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 36:49 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they - | 36:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 37:42 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 37:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 39:69 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 41:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 41:16 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 41:38 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 43:66 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:86 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və ol | and they | 45:22 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar | and they | 46:5 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 46:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 47:34 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 51:44 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 58:14 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 63:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 68:43 |
| وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | ||
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 2:29 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 2:85 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:91 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 2:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 2:137 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | while He | 2:139 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki o | and he | 2:204 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and it | 2:216 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 2:217 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 2:255 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və O (Zəkəriyya) | when he | 3:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 3:85 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 3:150 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o (öldürdü) | and he was | 4:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and He | 4:108 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onlar | and he | 4:124 |
| | | وهو | WHW | ve huve | o | and he | 4:125 |
| | | وهو | WHW | ve huve | halbuki O | and (it is) He | 4:142 |
| | | وهو | WHW | ve huve | amma özü | And he | 4:176 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he, | 5:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 5:120 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | eO | and He | 6:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və özü | while (it is) He | 6:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:61 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:62 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 6:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 6:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And (it is) He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 6:73 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:98 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:99 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:101 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:102 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | but He | 6:103 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He (is) | 6:103 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 6:114 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 6:115 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 6:117 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 6:127 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:141 |
| | | وهو | WHW | vehuve | (baxmayaraq ki) o | while He | 6:164 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 6:165 |
| | | وهو | WHW | ve huve | yəni | And He | 7:57 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:87 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while He | 7:140 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 7:196 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 9:129 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:107 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 10:109 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 11:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 11:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Bu əgər | and he | 12:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:64 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 12:92 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 13:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:13 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 13:16 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | And He | 13:41 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 14:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 16:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 16:58 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:60 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o (kimsə) | and he | 16:76 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 16:97 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 16:125 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 17:19 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 18:34 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o | while he | 18:35 |
| | | وهو | WHW | vehuve | özü ilə | while he | 18:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 20:112 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 21:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | odur | And He | 21:33 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 21:94 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 22:66 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:72 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 23:80 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 23:88 |
| | | وهو | WHW | vehuve | halbuki o | while it | 24:15 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 25:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:48 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:53 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 25:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 27:78 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:56 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 28:70 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | And He | 29:42 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 29:60 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:5 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və bu | and it | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:27 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 30:50 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 30:54 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 31:9 |
| | | وهو | WHW | vehuve | O | while he | 31:13 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 31:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 33:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:23 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:26 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 34:39 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 34:47 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 35:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 36:79 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 36:81 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:142 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 37:145 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:62 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 39:70 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 40:40 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 41:21 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 41:44 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:9 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 42:11 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:19 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and it | 42:22 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:25 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:28 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 42:29 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and he | 43:17 |
| | | وهو | WHW | ve huve | Və | and he | 43:18 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 43:84 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 45:37 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 46:8 |
| | | وهو | WHW | ve huve | olan | and it | 47:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | And He | 48:24 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 50:37 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 51:40 |
| | | وهو | WHW | vehuve | o olarkən | While he | 53:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 53:30 |
| | | وهو | WHW | ve huve | O | and He | 57:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 57:6 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 59:24 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 61:1 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 61:7 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 62:3 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 64:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | and He | 66:2 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və onun | and He | 67:1 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:2 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while it | 67:4 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və o | And He | 67:14 |
| | | وهو | WHW | ve huve | və odur | and He | 68:7 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:48 |
| | | وهو | WHW | vehuve | və o | while he | 68:49 |
| ووقاهم | WWGÆHM | ve veḳāhum | və onları qorudu | And He will protect them | ||
| و ق ي|WGY | ووقاهم | WWGÆHM | ve veḳāhum | və onları qoruyur | And He will protect them | 44:56 |
| و ق ي|WGY | ووقاهم | WWGÆHM | ve veḳāhum | və onları qorudu | and protected them | 52:18 |
| ويخرجهم | WYḢRCHM | ve yuḣricuhum | və onları çıxarır | and brings them out | ||
| خ ر ج|ḢRC | ويخرجهم | WYḢRCHM | ve yuḣricuhum | və onları çıxarır | and brings them out | 5:16 |
| ويخزهم | WYḢZHM | ve yuḣzihim | və onları rüsvay et | and disgrace them | ||
| خ ز ي|ḢZY | ويخزهم | WYḢZHM | ve yuḣzihim | və onları rüsvay et | and disgrace them | 9:14 |
| ويدخلهم | WYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | və onları sancacaq | And He will admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ويدخلهم | WYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhumu | onları sancacaq | And admit them | 47:6 |
| د خ ل|D̃ḢL | ويدخلهم | WYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | və onları sancacaq | And He will admit them | 58:22 |
| ويذرهم | WYZ̃RHM | ve yeƶeruhum | və onları tərk edir | And He leaves them | ||
| و ذ ر|WZ̃R | ويذرهم | WYZ̃RHM | ve yeƶeruhum | və onları tərk edir | And He leaves them | 7:186 |
| ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və onları təmizləyəcək | and purify them. | ||
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və onları təmizləyəcək | and purify them. | 2:129 |
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və özlərini tərifləyirlər | and purifying them, | 3:164 |
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və onları tərifləyin | and purifying them | 62:2 |
| ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və sizə daha çox şey verəcəkdir | and give them more | 4:173 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onların (Quran) çoxalması | and it increases them | 17:109 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çoxu üçün | and increase them | 24:38 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çox vermək | and increase for them | 35:30 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | 42:26 |
| ويسألون | WYSǼLWN | ve yuselūne | və onlar bu barədə soruşulacaqlar | and they will be questioned. | ||
| س ا ل|SÆL | ويسألون | WYSǼLWN | ve yuselūne | və onlar bu barədə soruşulacaqlar | and they will be questioned. | 43:19 |
| ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | və onlara bildirin | And may know | ||
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | And He knows | 3:29 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | (sınamaqla) bilmədən | and made evident | 3:142 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 6:3 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və (O) bilir | And He knows | 6:59 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 6:60 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və O bilir | And He knows | 11:6 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 21:110 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and knows | 27:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and knows | 31:34 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 42:25 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'leme | və onlara bildirin | And may know | 42:35 |
| ع ل م|ALM | ويعلم | WYALM | ve yeǎ'lemu | və bilir | and He knows | 64:4 |
| ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədir | and teaching them | ||
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədəcək | and will teach them | 2:129 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və özləri öyrədirlər | and teaching them | 3:164 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədir | and teaching them | 62:2 |
| ويلههم | WYLHHM | ve yulhihimu | və onların diqqətini yayındırın | and diverted them | ||
| ل ه و|LHW | ويلههم | WYLHHM | ve yulhihimu | və onların diqqətini yayındırın | and diverted them | 15:3 |
| ويمدهم | WYMD̃HM | ve yemudduhum | və onları tərk edir | and prolongs them | ||
| م د د|MD̃D̃ | ويمدهم | WYMD̃HM | ve yemudduhum | və onları tərk edir | and prolongs them | 2:15 |
| ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | və onları çatdıracaq | and will guide them | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | və onları çatdıracaq | and will guide them | 4:175 |
| ه د ي|HD̃Y | ويهديهم | WYHD̃YHM | ve yehdīhim | və ötürür | and guides them | 5:16 |
| يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | və onları izzətləndirməyəcək | purify them, | ||
| ز ك و|ZKW | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | və onları təmizləməyəcək | will He purify them, | 2:174 |
| ز ك و|ZKW | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | və onları izzətləndirməyəcək | purify them, | 3:77 |